Inverts a paint selection: changes black pixels to white and white to black.